November 15, 2010

Espelho, espelho meu...



Que grande temporada, sou grato por viver e acompanhar a F1 nestes tempos heróicos.

Pena a última etapa ter sido marcada para um circuito tão sem graça.
Petrov fez sua melhor corrida, ele que costumava bater em retas, e Alonso provou do próprio veneno destilado em Imola 2006 contra Schumacher.
Button mais uma vez provou quão rápido pode ser ao final da prova poupando pneus. Massa alegou o ano inteiro problema com os dele, mas ainda assim Hamilton venceu três.
Se Kobayashi não tivesse errado a primeira curva instantes antes da exata saída dos boxes de Vettel, a corrida poderia ter sido bem diferente.
Barrichello foi o culpado pelo estrago entre Rosberg e Schummy, ao desacelerar tão forte na aproximação pra curva 5. E ainda por cima garantiu vaga para 2011, em detrimento de Huck.
O duto de ar da Renault é melhor que o da Ferrari, mas não melhor que o da Mclaren.
Vettel jamais assumiu a ponta numa tabela de campeonato. Exceto ontem.

As namoradas da Mclaren são melhores que as outras.

Vejo vocês em 2011, e parabéns Sebastian Vettel!

What a great season, I´m glad to live up for these times and support this amazing sport.

Pity though last battle scheduled to such a boring circuit.
Petrov did his best run ever, he himself who used to fail on straights (!) and Alonso proved from his own Imola break-early 2006 poison.
Button once again proved how saving tyres can make one competitive at the end. Massa claimed for bad tyres along the season, though Hamilton, himself a tyre killer, has got 3 home.
If Kobayashi had not run out first corner just before Vettel pit exit, things would become slightly different.
Barrichello has caused rosberg-schummy clash by reducing so early on his approach to turn 5. And Williams set him despite Huck, what a shame.
Renault duct is better than Ferrari´s, but not best than Mclaren´s.
Vettel has never been 1st place on driver standings. No better time than this.

Mclaren boys girlfriends are the ones.

See you in 2011, and congratulations Sebastian Vettel!

November 09, 2010

Interlagos 2010









I lost my cell phone, my camera felt into my own coca-cola glass and ruined, none recognize my white t-shirt, got a messy traffic to get there, but it´s priceless!

What a great event, I´m blessed for this unforgettable weekend.

Next year we will be there, Paulo!

November 06, 2010

Sepang 2009 released

Depois de algum mistério, finalmente conseguimos liberar a pista de Sepang 2009. Pedimos desculpas pelo anúncio não cumprido, mas surgiram muitos imprevistos, devidos principalmente à mudança ali no perfil de "Paulo, estudante" para "Paulo, engenheiro eletricista" :).

Como sempre, a pista e o pacote com texturas em alta resolução estão disponíveis na página de downloads. Aproveitem!


After some mystery, we are finally able to release Sepang 2009. We apologize for the "fake" announcement, but there were a lot of external matters to deal with, mainly because the change from "Paulo, student" to "Paulo, electric engineer" :)

As always, track and hi-res textures are available in our download page. Enjoy!

November 04, 2010

Away to Interlagos - YES, I´ll be there.




Estou viajando hoje de madrugada pra acompanhar os treinos e a corrida em São Paulo.

Se alguém quiser me encontrar lá, estarei com uma camisa branca com o logotipo do F1 Virtual, no Setor A, antes das Tribunas cobertas.


I´m leaving tonight for Sao Paulo event for saturday and sunday supporting.

If one wants to find me out, I´ll be wearing a white T-shirt with F1 Virtual logo plotted. I´ll be at A Sector, close to Covered Tribunes before main straight.