June 10, 2010

Forum restyle and the future

Olá a todos que ainda nos acompanham após todo esse período de poucas notícias. Bem, enfim trago, de certa forma, uma boa notícia.

Algum dia após a Copa do Mundo e antes do GP da Bélgica, ressuscitaremos este blog. Não que ele esteja oficialmente morto, mas passou por bocados difíceis nos últimos meses. A parte ruim da notícia é que não há planos de comemomar essa ressurreição com uma pista nova.

Como prévia do relançamento, estamos abrindo uma nova seção no nosso fórum, aberta ao público, para um maior contato dos jogadores com os desenvolvedores (somos jogadores também, mas em menor proporção) e troca de informações gerais sobre criação de pistas. Só não vale perguntar sobre datas de lançamento. O link está na parte direita do nosso blog, ou aqui. Um registro gratuito é necessário para postagem.

Aproveito a ocasião para parabenizar o esforço dos brasileiros Plodekk e Cleberpister no trabalho dos Trackpacks históricos de 1988, 1991 e 1993. Boa sorte cambada!


Hello to all who still visit us after all these quiet days. At last I bring, from a certain point of view, good news.

Someday after the FIFA World Cup and before the Belgian GP, we'll be ressurecting this blog. Not that it was officialy dead, but let's say it's been on life support. The bad news is that there won't be any new tracks to commemorate the occasion.

As a small preview, we're opening a new section at our forum, open to public, to a greater contact between players and modders (although we're also players, but to a lesser extent) and information exchange about track editing in general. The link is to the right, or here. A free registration is needed in order to post.

And while I'm here, I'd like to congratulate Brazilians Plodekk and Cleberpister for their work on the '88, '91 and '93 trackpacks. Good luck, folks, because rock'n'roll ain't noise pollution!

June 01, 2010

Farewell good dog


Farewell, good dog.
Stay fine, stay alert.
We will always love you.

Adeus, meu bom cão.
Fique bem, fique alerta.
Nós sempre te amaremos muito.

RICKY
1999-2010